自从１９４３年７月库尔斯克战役后，苏军就开始了向西方不间断的进攻，１９４
３年１１月，苏军从第聂伯河的桥头堡中冲出，他们攻克了基辅并将德军向西方和西南
方向逐退了１００公里，１９４３年１２月，苏军又发起了一系列新的攻势，这个攻势
直到１９４４年１月中旬才告一段落，这个攻势也导致德国南方集团军群的防线向西方
弯曲，从而在苏第１和第２乌克兰方面军之间形成了一个从西北伸向东南的突出部，这
就是德国人所称的“齐克塞突出部”。这个突出部割裂了苏第１乌克兰和第２乌克兰方
面军之间的联系，对企图进一步发动攻势的苏军来说，这个突出部犹如莽刺在背，但同
时对苏军来说，这个突出部的存在也是一个机会，一个通过两翼包抄以消灭突出部中德
军的机会。
　　德国南方集团军群司令曼斯坦因元帅十分忧虑苏军对齐克塞突出部的攻击，在他眼
中这个突出部是德军防线上一个弱点，他曾多次向希特勒提出放弃这个突出部，以拉平
德军的防线，但希特勒没有同意，希特勒认为这个突出部的存在是在苏军两个方面军之
间打入了一个钉子，如果能守住这个突出部，就可以严重阻碍苏军的下一步攻势。对此
曼斯坦因表示了自己的怀疑，问题是德军是否有能力守住这个突出部？但既然希特勒已
经下达了命令，作为一个军人，曼斯坦因只能服从。不过令曼斯坦因感到安慰的是当地
的地理情况，齐克塞地区地形十分复杂，多河流，沼泽，道路情况很差，在１月份当地
多雨雪，尤其在夜晚经常雨雪交加，大风呼啸，能见度很差，而道路结冰情况十分严重
，但一到白天，气温开始回升，地面化冻，使得道路成为“无底的泥潭”，使得机械化
部队很难在这种地形中运动。这些情况显然对防守者有利。
　　德军在齐克塞地区的部署是这样的，在突出部的左翼德第１装甲集团军第７军，这
个军在突出部根部由下往上部署了第７５、第３４和第１９８步兵师，军预备队第８２
步兵师部署在防线后方的左翼。第７军上方，突出部的左半部是第１装甲集团军的第４
２步兵军，该军的左翼是第８８步兵师，这个师占据的防线很长，实际上对一个师来说
是太长了，为了加强该师的实力，德第２１３警卫师的２个营和第１６８步兵师的１个
营被补充给该师，在第８８师右翼是Ｂ战斗群，这个战斗群由第３３２、２５５和１１
２步兵师组成，在这３个师中，除了第１１２师比较完整以外，其余各师都在以前的战
斗中受了重创，这个战斗群实际的兵力只相当于一个加强步兵师。
　　占据突出部右翼的是德国第８集团军，该集团军将第１１军部署在突出部右半部，
在该军防线左翼和４２军Ｂ战斗群相邻的是由保加利亚志愿者组成的党卫军“Wallonia
”旅，该旅右翼是第５党卫军“维京”装甲师，这个师是党卫军４个王牌师之一，该师
奇装满员，共有９０辆坦克，在“维京”师靠近突出部根部由北向南分别是第５７、７
２和３８９步兵师。在第１１步兵军的右翼是第４７装甲军，该军的部署由北到南分别
是第３装甲师（只有２０余辆坦克），第１０６和第３２０步兵师。
　　在苏军发起进攻前，德军的防线已经构筑完毕，整个防线相当坚固，但其弱点是缺
乏纵深，很明显地在第一线德军后方，根本没有预备队存在，在突出部的左翼，德军没
有一辆坦克！但在我看来，德军兵力部署最大的错误是将实力最强大的“维京”师部署
在突出部内部，即使一个军校学生也会知道当向一个突出部发动进攻时，通常用的方式
是以一个钳形攻势，从两翼切断突出部的根部，在这种情况下，理应将手头最强大的装
甲兵力部署在突出部的“肩部”，或部署在二线，以阻止敌军突穿防线，而将装甲部队
部署在突出部内部这种做法是一种不能被原谅的错误，这种错误在战斗打响以后，根本
无法弥补。
　　在德军在加强防线的同时，苏军正在准备对齐克塞突出部发起攻击，苏联最高统帅
部的想法十分简单，既然德国人因为某些我们无法理解的原因不愿意放弃这个突出部，
那么我们就应该尽快地发起进攻，以消灭突出部内的德军，以防止万一德国人忽然改变
注意，从那里撤退。虽然苏军自库尔斯克战役后几乎不停顿地战斗了６个月之久，部队
已经十分疲劳，而且在以前的战斗中遭受的损失还来不及加以补充，但为了不丧失战机
，苏联最高统帅部决定冒这个险。
　苏军计划以２个方面军的部队参加这个拟定中的战役，在突出部左翼是由瓦杜丁将
军的第１乌克兰方面军，在突出部右翼的是科涅夫将军的第２乌克兰方面军，整个行动
由朱可夫元帅亲自协调指挥。
　　瓦杜丁将军是苏军中著名的智慧型将领，在制定作战计划时，他一向以考虑周到著
称。在接受了任务后，他决定这样部署他的部队，在左翼是第２７集团军，这个集团军
只有３个步兵师和一个筑垒地域，共２８０００人，该集团军面对着德第１装甲集团军
第４２军的８８步兵师和Ｂ战斗群并几乎覆盖了整个突出部的左半部，为了在最大程度
上集中兵力，２７集团军将它的两个师（第１８０和３３７步兵师）集中在右翼，而在
其他地段上只部署了第２０６步兵师和第１５９筑垒地域。

　　自从１９４３年７月库尔斯克战役后，苏军就开始了向西方不间断的进攻，１９４
３年１１月，苏军从第聂伯河的桥头堡中冲出，他们攻克了基辅并将德军向西方和西南
方向逐退了１００公里，１９４３年１２月，苏军又发起了一系列新的攻势，这个攻势
直到１９４４年１月中旬才告一段落，这个攻势也导致德国南方集团军群的防线向西方
弯曲，从而在苏第１和第２乌克兰方面军之间形成了一个从西北伸向东南的突出部，这
就是德国人所称的“齐克塞突出部”。这个突出部割裂了苏第１乌克兰和第２乌克兰方
面军之间的联系，对企图进一步发动攻势的苏军来说，这个突出部犹如莽刺在背，但同
时对苏军来说，这个突出部的存在也是一个机会，一个通过两翼包抄以消灭突出部中德
军的机会。
　　德国南方集团军群司令曼斯坦因元帅十分忧虑苏军对齐克塞突出部的攻击，在他眼
中这个突出部是德军防线上一个弱点，他曾多次向希特勒提出放弃这个突出部，以拉平
德军的防线，但希特勒没有同意，希特勒认为这个突出部的存在是在苏军两个方面军之
间打入了一个钉子，如果能守住这个突出部，就可以严重阻碍苏军的下一步攻势。对此
曼斯坦因表示了自己的怀疑，问题是德军是否有能力守住这个突出部？但既然希特勒已
经下达了命令，作为一个军人，曼斯坦因只能服从。不过令曼斯坦因感到安慰的是当地
的地理情况，齐克塞地区地形十分复杂，多河流，沼泽，道路情况很差，在１月份当地
多雨雪，尤其在夜晚经常雨雪交加，大风呼啸，能见度很差，而道路结冰情况十分严重
，但一到白天，气温开始回升，地面化冻，使得道路成为“无底的泥潭”，使得机械化
部队很难在这种地形中运动。这些情况显然对防守者有利。
　　德军在齐克塞地区的部署是这样的，在突出部的左翼德第１装甲集团军第７军，这
个军在突出部根部由下往上部署了第７５、第３４和第１９８步兵师，军预备队第８２
步兵师部署在防线后方的左翼。第７军上方，突出部的左半部是第１装甲集团军的第４
２步兵军，该军的左翼是第８８步兵师，这个师占据的防线很长，实际上对一个师来说
是太长了，为了加强该师的实力，德第２１３警卫师的２个营和第１６８步兵师的１个
营被补充给该师，在第８８师右翼是Ｂ战斗群，这个战斗群由第３３２、２５５和１１
２步兵师组成，在这３个师中，除了第１１２师比较完整以外，其余各师都在以前的战
斗中受了重创，这个战斗群实际的兵力只相当于一个加强步兵师。
　　占据突出部右翼的是德国第８集团军，该集团军将第１１军部署在突出部右半部，
在该军防线左翼和４２军Ｂ战斗群相邻的是由保加利亚志愿者组成的党卫军“Wallonia
”旅，该旅右翼是第５党卫军“维京”装甲师，这个师是党卫军４个王牌师之一，该师
奇装满员，共有９０辆坦克，在“维京”师靠近突出部根部由北向南分别是第５７、７
２和３８９步兵师。在第１１步兵军的右翼是第４７装甲军，该军的部署由北到南分别
是第３装甲师（只有２０余辆坦克），第１０６和第３２０步兵师。
　　在苏军发起进攻前，德军的防线已经构筑完毕，整个防线相当坚固，但其弱点是缺
乏纵深，很明显地在第一线德军后方，根本没有预备队存在，在突出部的左翼，德军没
有一辆坦克！但在我看来，德军兵力部署最大的错误是将实力最强大的“维京”师部署
在突出部内部，即使一个军校学生也会知道当向一个突出部发动进攻时，通常用的方式
是以一个钳形攻势，从两翼切断突出部的根部，在这种情况下，理应将手头最强大的装
甲兵力部署在突出部的“肩部”，或部署在二线，以阻止敌军突穿防线，而将装甲部队
部署在突出部内部这种做法是一种不能被原谅的错误，这种错误在战斗打响以后，根本
无法弥补。
　　在德军在加强防线的同时，苏军正在准备对齐克塞突出部发起攻击，苏联最高统帅
部的想法十分简单，既然德国人因为某些我们无法理解的原因不愿意放弃这个突出部，
那么我们就应该尽快地发起进攻，以消灭突出部内的德军，以防止万一德国人忽然改变
注意，从那里撤退。虽然苏军自库尔斯克战役后几乎不停顿地战斗了６个月之久，部队
已经十分疲劳，而且在以前的战斗中遭受的损失还来不及加以补充，但为了不丧失战机
，苏联最高统帅部决定冒这个险。
　苏军计划以２个方面军的部队参加这个拟定中的战役，在突出部左翼是由瓦杜丁将
军的第１乌克兰方面军，在突出部右翼的是科涅夫将军的第２乌克兰方面军，整个行动
由朱可夫元帅亲自协调指挥。
　　瓦杜丁将军是苏军中著名的智慧型将领，在制定作战计划时，他一向以考虑周到著
称。在接受了任务后，他决定这样部署他的部队，在左翼是第２７集团军，这个集团军
只有３个步兵师和一个筑垒地域，共２８０００人，该集团军面对着德第１装甲集团军
第４２军的８８步兵师和Ｂ战斗群并几乎覆盖了整个突出部的左半部，为了在最大程度
上集中兵力，２７集团军将它的两个师（第１８０和３３７步兵师）集中在右翼，而在
其他地段上只部署了第２０６步兵师和第１５９筑垒地域。

在第２７集团军的右翼，正对者突出部左翼根部是第４０集团军的两个军：第４７
和第１０４步兵军共３３７００人，第４７军两个师（第１６７、３５９步兵师）面对
着德第１９８步兵师，第１０４军两个师（第１３３和５８步兵师）正对着德第３４步
兵师，此外在德军防线后方，一支有苏联第１３近卫步兵师和第６摩托化旅组成的部队
在上一次攻势中被德军切断在德军防线后方，这些部队在苏联空军的支援下，击退了德
军所有消灭他们的企图，仍然在德军后方坚守。
　　瓦杜丁手中的坦克部队是新成立的第６坦克集团军，这个坦克集团军辖第５近卫坦
克军、第５机械化军和第２３３坦克旅，共有坦克１９０辆。由于是一个新成立的单位
，这个坦克集团军所属各部即不满员同时也缺少所应有的支援单位如炮兵、反坦克炮、
高射炮、工兵等单位。  杜丁决定把第 短箍 集团军用于第１０?步兵军的地段上，由
于没有任何担任支援步兵任务的独立坦克部队，瓦杜丁只能决定让第６坦克集团军在第
一天就参加战斗，其第５近卫坦克军和第５机械化军将各出一个坦克旅，担任掩护步兵
突破的任务，为了协调指挥，第６坦克集团军司令克拉夫岑科将军将同时指挥第１０４
步兵军，瓦杜丁的问题是他手头的预备队很少，只有第２３３坦克旅一个旅！
　　担任向德军右翼发起攻势的苏第２乌克兰方面军由科涅夫将军指挥，科涅夫也许是
唯一在二战中亲手击毁过德国坦克的苏联高级将领，那是在１９４１年７月１３日，当
时担任第１９集团军司令的科涅夫上将在赴西方方面军司令部的途中，和一队德国坦克
遭遇，当时他身边只有他的副官和司机几个人，他幸运地首先发现了德国人，于是他命
令丢弃他的汽车，准备向公路边的树林中躲避敌人，这时他意外地在路边发现了一门被
苏军丢弃的反坦克炮，于是一次大战中炮兵出身的科涅夫决定“问侯”德国人一下，当
德国坦克接近时，科涅夫突然开炮，击毁了１辆德国坦克，然后在其他德国坦克发现他
之前，他躲进了树林，并摆脱了敌人。
　　作为一个高级将领，科涅夫在１９４３年前的战绩总得来说是败多胜少，他在军事
生涯上的转机是从库尔斯克战役开始的，他是在那以后才通过一系列伟大的战役奠定了
他世界级名将的地位。作为一个炮兵出身的军官，科涅夫十分擅长于对炮兵的运用，德
国人都知道，科涅夫组织的进攻总是意味着规模庞大，组织巧妙的炮击。除此以外虽然
科涅夫从未直接指挥过坦克部队，但他对坦克部队的运用十分重视，并且也颇有心得，
他曾在他的回忆录中写道“我承认我十分偏爱我的坦克指挥员。”
　　在这次攻势中，科涅夫的第２乌克兰方面军拥有远比第１乌克兰方面军更强大的坦
克兵力，在科涅夫手中有一个坦克集团军——罗特米斯特洛夫将军的第５近卫坦克集团
军，这个坦克集团军很奇特的不是由通常的２个坦克军和１个机械化军组成，而是包括
第２０，２９和１８三个坦克军，第５近卫坦克集团军的实力为１９７辆坦克。除此以
外，科涅夫还有１２６辆坦克可以用来支援步兵突破。
　　科涅夫将军所作的兵力部署如下：在他的右翼是第５２集团军，这个集团军拥有３
个师（第２９４，２５４，３５３步兵师）共１６０００人，它将部署在一条很长的防
线上，面对着德党卫军“Wallonia”旅，“维京”师，第５７和７２步兵师。科涅夫将
军将攻击主力集中在第５２集团军左翼，第４近卫集团军的２个军（２０、２１近卫步
兵军，共４６０００人，５２辆坦克）和第５３集团军的２个军（第２６、７５步兵军
，５４０００人），在这里科涅夫将集中４个军１２个师的兵力攻击由德国第３８９步
兵师和第３装甲师２个师的防线，其中主要打击力将落在第３８９师身上。
　　和第１乌克兰方面军的计划不同的是，科涅夫并不准备在完成突破前投入第５近卫
坦克集团军，这支兵力将只用来向德军纵深突破。在攻势发起以前，科涅夫将军最担心
的是当地恶劣的地理环境，如果说在整个突出部的地形十分糟糕的话，那么在第２乌克
兰方面军的地段上，地理环境尤其恶劣。科涅夫十分担心他的步兵和炮兵无法跟上坦克
部队前进的速度，于是他在最后一刻修改了作战计划。按苏军作战惯例，在对敌人进行
包围作战时，应该建立两层包围圈，即阻止包围圈内敌人突围的对内正面和防止包围圈
外敌人解围企图的对外正面，通常最先建立的是对内正面。但现在由于担心步兵滞后，
科涅夫决定一旦达成突破，他将首先投入第５近卫坦克集团军的第２０和２９坦克军，
这两个坦克军一旦和第１乌克兰方面军的部队会合后，将立刻向为扩展首先形成外层包
围圈，然后“希望”步兵和骑兵部队迅速赶上，以形成内层包围圈，虽然我理解科涅夫
的这个办法出于无奈，但我仍然感到这个地方是苏军计划中最让人发笑的地方。最后科
涅夫将军将第５近卫坦克集团军第１８坦克军和第５近卫骑兵军作为方面军的预备队。